Das kränkelnde Europa vor hundert Jahren – Zofia Nalkowskas subtiles Kardiogramm vom «Zauberberg» (opens original article in a new tab)

Der polnischen Schriftstellerin Zofia Nalkowska's Roman 'Bergvögel' thematisiert nationale Reibereien und erotische Situationen in einem Sanatorium und wird nun in deutscher Übersetzung neu entdeckt.

• Zofia Nalkowska schrieb 1927 den Roman 'Bergvögel', der nationale Reibereien und erotische Situationen in einem Sanatorium thematisiert.
• Der Roman wird nun in deutscher Übersetzung neu entdeckt und vergleicht mit Thomas Manns 'Zauberberg', den Nalkowska nicht kannte.
• Die Autorin verarbeitet in ihrem Werk die politischen und gesellschaftlichen Spannungen Europas vor dem Zweiten Weltkrieg.