In een vreemde taal ben je (een beetje) iemand anders (opens original article in a new tab)

In een vreemde taal denken en praten kan invloed hebben op beslissingen, waardoor mensen emotioneel afstandelijker en rationeler kunnen zijn. Onderzoekers hebben ontdekt dat dit fenomeen, genaamd het Foreign Language Effect, kan leiden tot andere keuzes, vooral bij morele dilemma's.

• Psycholoog Boaz Keysar ontdekte dat mensen in een vreemde taal rationelere beslissingen nemen.
• Spreken in een vreemde taal kan emotioneel afstandelijker maken en invloed hebben op gedrag en gevoelens.
• Onderzoekers noemen dit het Foreign Language Effect en Cultural Frame Switching, waarbij taal en cultuur samenwerken bij beslissingen.